Die Schlümpfe  werden in anderen Ländern

noch wie folgt genannt:

Schtroumpf oder les Schtroumpfs in Frankreich,

Smurf oder the Smurfs in England,

de Smurfen in den Niederlanden,

i Puffi in Italien,

Pitufo oder los Pitufos in Spanien,

Smerfy in Polen,

Hupikék Törpikék in Ungarn,

Os Estrumpfes in Portugal,

Smølferne in Dänemark,

Šmolkovia in der Slowakei,

Smrkci in Slowenien,

Šmoulové in Tschechien,

Sumafu in Japan,

Slumpfakia in Griechenland.